← Retour à l'accueil

Informations légales

Protection des données

Ce que nous collectons quand vous votez, pourquoi, combien de temps nous le gardons, et comment exercer vos droits.

Dernière mise à jour : 2 septembre 2026

Qui est responsable

Le responsable du traitement est EM PRODUCTION , dont les coordonnées figurent dans les mentions légales.

Ce que nous collectons

Voter ne demande la création d'aucun compte. Nous ne collectons ni nom, ni adresse e-mail, ni adresse postale du votant.

Lorsque vous votez

  • Votre numéro Mobile Money — pour déclencher le paiement, vous délivrer un reçu et retrouver la transaction en cas de réclamation.
  • La candidate choisie, le nombre de voix et le montant — pour comptabiliser le vote et tenir la comptabilité.
  • La référence de transaction et son statut, tels que transmis par FedaPay.
  • La version des conditions générales acceptée et la date de cette acceptation.

Techniquement, à chaque visite

  • Votre adresse IP et votre agent utilisateur — pour la sécurité du site, la détection des tentatives de fraude au scrutin et le diagnostic des incidents.

Ce que nous ne voyons jamais

Aucune donnée bancaire, aucun code PIN, aucun code de confirmation Mobile Money ne transite par nos serveurs. Cette étape se déroule intégralement chez FedaPay et votre opérateur.

Pourquoi

  • Exécuter le vote que vous avez payé — c'est la finalité principale, et le traitement est nécessaire à cette exécution.
  • Respecter nos obligations comptables et fiscales — conservation des pièces justificatives.
  • Préserver l'intégrité du scrutin — détecter et écarter les votes frauduleux, au titre de notre intérêt légitime.

Vos données ne sont utilisées ni pour de la prospection, ni pour du profilage, ni pour de la publicité. Elles ne sont ni vendues ni louées.

Qui y a accès

  • FedaPay, en qualité de agrégateur de paiement Mobile Money : reçoit votre numéro et le montant pour exécuter la transaction.
  • Notre hébergeur, qui stocke les données sur ses serveurs sans y accéder.
  • L'équipe d'administration du concours, strictement pour le suivi des paiements et le traitement des réclamations.

Aucun autre destinataire. Aucune donnée n'est transmise à des tiers à des fins commerciales.

Combien de temps

Transactions
10 ans — obligation comptable
Journaux techniques
1 an — adresses IP, agents utilisateurs
Notifications de paiement
1 an — reçues de FedaPay

Au-delà, les données sont supprimées ou rendues anonymes. Les compteurs de voix, une fois détachés de tout numéro de téléphone, ne permettent plus d'identifier qui que ce soit et peuvent être conservés à des fins d'archive.

Cookies

Ce site ne dépose que deux cookies, tous deux strictement nécessaires à son fonctionnement : un cookie de session et un jeton de sécurité contre la falsification de requêtes. Ils ne servent ni à vous suivre, ni à mesurer votre audience, ni à vous adresser de la publicité.

Aucun outil de mesure d'audience ni aucun traceur publicitaire n'est installé. C'est pourquoi aucun bandeau de consentement ne vous est présenté : il n'y a rien à consentir.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès à vos données, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition au traitement.

Pour les exercer, écrivez-nous depuis la page de contact en indiquant le numéro Mobile Money concerné et, si possible, une référence de transaction — c'est ce qui nous permet de retrouver vos données, puisque nous ne détenons ni votre nom ni votre adresse e-mail.

Le droit d'effacement s'exerce sous réserve de nos obligations légales de conservation comptable : une transaction ne peut être effacée avant l'échéance indiquée plus haut.

Réclamation

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir l'Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (APDP) du Bénin.

Sécurité

Les échanges avec le site sont chiffrés. Les notifications de paiement reçues de FedaPay sont vérifiées par signature puis recontrôlées auprès de ses serveurs avant tout crédit de voix. L'accès à l'administration est restreint et journalisé.